영어야 놀자

Perfect Duet Ed Sheeran & Beyonce 오늘은 제가 너무 좋아하는 Ed Sheeran 의 Perfect 를 선택했습니다. 이 곡은 당시에 그의 아내가 될 Cherry Seaborn에 대해 쓴 로맨틱 발라드입니다. Ed Sheeran 은 그녀를 어릴적 만났고 그녀가 뉴욕에서 일할때 다시 연결되었다고 하네요. Beyonce 와 함께 부른 듀엣 버전으로 소개합니다 ~ https://youtu.be/817P8W8-mGE I found a love for me 나만의 사랑을 찾았어요 Oh darlin', just dive right in and follow my lead 그대여, 그냥 그대로 뛰어들어 나를 따라와요 Well, I found a girl, beautiful and sweet 아..

Thinking Out Loud By Ed Sheeran 사진출처:Wikipedia_Thinking Out Loud_Album Cover https://youtu.be/lp-EO5I60KA When your legs don't work like they used to before 그대의 다리가 예전처럼 움직이지 않을 때 And I can't sweep you off of your feet 그리고 내가 그대를 반하게 할수 없을 때 Will your mouth still remember the taste of my love 당신의 입은 여전히 내 사랑의 맛을 기억할까요 Will your eyes still smile from your cheeks 당신의 눈은 여전히 뺨에서 웃고 있을까요 And darling..

I HAVE A DREAM By Abba 사진출처:Wikipedia_맘마미아 Album Cover 오늘은 ABBA 의 유명한 곡 I Have a Dream (내겐 꿈이 있어요)를 소개합니다. ABBA 는 1970년대 큰 인기를 누렸던 스웨덴의 혼성 4인조입니다. 이곡은 이후 Westlife가 리메이크하고 이후 ABBA 의 곡을 모티브로 한 뮤지컬과 영화 MAMMA MIA 에서 불리워져 우리에게 친숙한 곡입니다. 꿈을 믿는 이들에게 희망을 주는 밝은 곡입니다 ~ https://youtu.be/0-Oy5WoBrLw I Have a Dream, a song to sing 나에겐 꿈이 있어요, 부를 노래가 있어요 To help me cope, with anything 어떤 일이든 극복할수 있게 도와주죠 If y..

사진출처: Wikipedia_Someone Like You_Album cover Someone Like You By Adele 이 노래는 아델의 다른 노래들과 마찬가지고 자신의 실제 경험을 노래에 실은 것이라 합니다. 아델은 약 1년반동안 자기보다 나이가 훨씬 많은 남자와 갚은 사랑을 했는데 아델의 입장에서는 서로 결혼할 사이라 생각했지만 그남자는 그렇지 않았다고 해요. 결국 둘은 헤어지고, 그녀는 이별후 얼마 안 되서 그 남자가 다르 여자와 약혼했다는 소식을 접합니다. 분노에 찬 아델은 Rolling in the Deep 이라는 노래에 그 분노의 감정을 실었고, 그 이후 마음이 좀 가라앉은 상태에서 사랑했던 사람에게 서로의 사랑했던 추억을 아름답게 기억해 주길 바라는 복잡미묘한 마음을 표현한 노래가 S..

Thanks for the Music By ABBA https://youtu.be/0dcbw4IEY5w I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore 난 특별한게 없어여, 사실 좀 따분한 사람이에요 If I tell a joke, you've probably heard it before 내가 농담을 하면, 당신이 이미 전에 들었던 것일거에요 But I have a talent, a wonderful thing 하지만 전 멋진 재능이 있어요 'Cause everyone listens when I start to sing 내가 노래하면 모든사람들이 귀기울이거든요 I'm so grateful and proud 난 정말 감사하고 자랑스러워요 All I want is to..

사진출처: Wikipedia_True Colors_Album Cover True Colors By Justin Timberlake & Anna Kendrick https://youtu.be/la0-5QFLr14 You with the sad eyes 슬픈 눈을 하고 있는 그대요 Don't be discouraged, oh I realize 용기를 잃지 말아요, 나도 알아요 It's hard to take courage 용기 내기가 어렵다는걸 In a world full of people 사람들 가득한 세상에서 You can lose sight of it all 모든걸 잃을 수 있어요 The darkness inside you 당신안에 있는 어두움이 Can make you feel so small 당신을 ..

All About That Bass By Meghan Trainor https://youtu.be/7PCkvCPvDXk Because you know I'm all about that bass 너도 알다시피 나는 베이스만 해요 'Bout that bass, no treble 베이스만 해요, 트레블 (고음)이 아니라 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스만 해요, 베이스만 해요, 고음이 아니라 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 난 베이스만 해요, 베이스만 해요, 고음이 아니라 I'm all 'bout that bass, 'bout that bass 난 베이스만 해요, 베이스만 해요 Y..

https://youtu.be/dElRVQFqj-k It's a beautiful night, we're looking for something dumb to do 아름다운 밤이야, 우린 뭔가 바보같은 짓을 하려고 찾는 중이야 Hey baby, I think I wanna marry you 자기야, 나 너랑 결혼할래 Is it the look in your eyes or is it this dancing juice? 네 눈빛에 빠진걸까, 아님 이 술 때문인가? Who cares, baby, I think I wanna marry you 무슨 상관이야, 나 너랑 결혼할래 Well, I know this little chapel on the boulevard we can go 음, 내가 봐 둔 조그만 예배당..

https://youtu.be/0r8a_urISHg I've got the best thing in the world 난 세상에서 최고 좋은것을 가지고 있어 Coz' I got you in my heart 네가 내 맘속에 있기 때문이야 In this cruel little world 이 잔인한 작은 세상에서 Let's hold hands together 우리 함께 손을 잡자 We can share forever 우린 영원히 나눌수 있어 Maybe someday the sky will be colored with our love 아마 언젠가 하늘은 우리 사랑으로 칠해질거야 I wake up in the morning 난 아침에 일어나지 Feeling emptiness in my heart 마음에 공허함을 ..

Seasons in the Sun 은 벨기에 출신으로 프랑스에서 활동했던 자크 브렐 (Jacques Brel) 이 프랑스어로 부른 노래를 캐나다 출신의 테리잭스(Terry Jacks)가 불러 대박을 쳤고, Westlife가 리메이크하여 꾸준히 대중들에게 사랑받고 있는 곡입니다. 원래 원곡은 친구와 바람난 와이프에 대한 이야기 (The Dying Man)로 쓰여졌지만 이후 Terry Jacks 가 그 당시 폐렴으로 임종을 앞둔 친구에게 헌정하기 위해 재작업을 하였다고 합니다. 이 곡은 죽음을 앞둔 한 남자가 오랜 친구, 아버지, 아내에게 좋았던 시절, 추억들을 이야기하며 잘 지내라는 인사를 남기는 내용입니다. 곡의 의미를 알기전까진 그저 유쾌한 노래로만 신나게 따라 불렀는데요 곡의 의미를 알고난 후에 다시..