사진출처: 교보문고 www.kyobobook.co.kr
Klassen, J. (2012). This is not my hat. Somerville, Massachusetts: Candlewick Press
작가: Jon Klassen
일러스트레이터: Jon Klassen
연령: 만 4-8 세
수상: 2013 칼데콧 Honor, 2014 케이트그린어웨이 수상작
장르: 픽션, 그림책
주제: 거짓말, 신뢰, 물건을 훔치는것
줄거리:
바닷속 작은 물고기의 이야기입니다.
깊고 어두운 바다 밑에 사는 작은 물고기가 “내가 모자를 훔쳤다”고 인정하며 이야기를 시작합니다.
부끄러움을 느끼거나 자신의 잘못을 후회하는 대신, 작은 물고기는 자기가 완전 범죄를 저질렀기 때문에 모자의 주인 (커다란 물고기)가 눈치 채지 못할 것이라고 믿습니다. 더욱이 그는 여러가지 변명으로 자기의 범죄를 정당화합니다.
발췌:
I know it’s wrong to steal a hat.
모자를 훔치는건 잘못이라는걸 알아.
I know it does not belong to me.
모자가 내것이 아닌걸 알아.
But I am going to keep it.
하지만 내가 가질거야
It was too small for him anyway.
이건 큰 물고기한테 너무 작거든.
It fits me just right (Klassen).
나한테 완전 꼭 맞거든! (Klassen)
바닷속 물고기 그림과 큰 물고기의 모자를 훔치고도 뻔뻔하게 변명하는 작은 물고기가 너무 귀엽습니다.
친구의 물건을 말도 안하고 가져간 쪼꼬미 물고기는 과연 어찌 될가요 ??
이 책도 막 영어책 읽기를 시작하는 어린 친구들에게 추천합니다 ~
아이와 함께 Read Aloud (큰소리로 읽기) 해보세요!
'영어책소개 > 칼데콧상' 카테고리의 다른 글
| Swimmy_Lio Lionni_칼데콧Honor수상작(1964)_영어그림책추천 (0) | 2021.05.06 |
|---|---|
| Olivia 올리비아_Ian Falconer_칼데콧수상작(2001) 아동문학베스트셀러 (0) | 2021.05.05 |
| Anatole_Eve Titus 칼데콧Honor수상작(1957) (0) | 2021.05.04 |
| Seven Blind Mice_칼데콧Honor(2002)수_영어책읽기 (0) | 2021.05.02 |
| My Friend Rabbit_Eric Rohmann_내친구토끼_칼데콧(2003) (0) | 2021.05.01 |